Epoch Crisis in the Controversy between International Law and Municipal Law A Reflection on Approaches of Monism and Dualism 国际法与国内法关系论争的时代危机&对一元论和二元论进路的反思
Investigation Report on Permissive Organs of Ordos Municipal Service Center Implementing the Administrative Permission Law 鄂尔多斯市政务中心行政许可机关实施《行政许可法》的调研报告
As an unfortunate consequence of Mexicos federal political system, there are more than 1,600 separate police forces representing municipal, state and federal levels of law enforcement. 墨西哥联邦政治体制一个不幸的产物是,全国共有逾1600支独立的警察队伍,分别代表着市、州和联邦级别的执法。
In the theories on the relation of international law and municipal law, there is monism and dualism which can get supports from practices separately. 在国际法与国内法的关系问题上,存在着一元论和二元论。
The Municipal Competent Authority shall strengthen the supervision and inspection of law enforcement and strengthen the direction to the District Competent Authority. 市主管机关应加强执法监督检查工作,加强对区主管机关的指导。
Xinhua said: The Shanghai Municipal First Intermediate People's Court has accepted this case according to the law. 新华社表示:上海市第一中级人民法院依法受理了此案。
The State Council, provincial and municipal governments may also enact or issue rules, regulations or directives in new areas of the law for experimental purposes. 国务院、省及直辖市政府还可在新的法律领域为试行目的制定或签发各种规章、条例或指示。
The theories regarding the relationship between international law and municipal law appeared first in Britain in history. 关于国际法与国内法关系的学说最早于英国出现。
In China, municipal bonds is forbidden because of the budget law. 我国由于受预算法的约束而禁止发行市政债券。
Municipal law made the city and market being an inner relation of integrity and developed the city as an autonomous entity. This was the key point of market economy's development and prosperity. 其中城市法使市场和城市具有了一体性的内在关系并同时使城市成为自治实体,这正是使市场经济得以繁荣发展的关键。
The article analyses the globalization process impact to the basic theory of the relationship between international law and municipal law at first, then describe the relationship between international law and municipal law appear tend newly: ( 1) International law turns municipal law inside increasingly; 文章首先分析全球化尤其是法律全球化进程对国际法与国内法关系基本理论的冲击,然后论述国际法与国内法关系出现的新趋向:(1)国际法日益内化为国内法;
Issues in the Application of International Treaties in China from a Perspective Point of View of the Relationship between International Law and Municipal Law 论国际法与国内法的关系及国际条约在我国适用存在的问题
Based on the concept that sustainable municipal planning is an inevitable law for mankind going to ecological civilization in the future, the necessity and implementation approach are discussed in the paper. 主要论述可持续发展城市规划是人类走向生态文明的必然之理以及它的含概机理与实施途径。
On the Relationship between International Law and Municipal Law& Research on the Paradigm Change from point of Philosophy of Law 论国际法与国内法关系及法哲学研究范式的转换
Common interest is the key to probe into mutual relation between international politics and international law, between international law and municipal law. 共同利益是破解国际政治与国际法、国际法与国内法相互关系诸问题的关键。
Some African countries not only stipulate the status of international law in municipal law but also stipulate that the municipal courts shall make use of or make consideration to international law in interpreting constitution or other laws in their constitutions. 南部非洲的一些国家不但在宪法中规定了国际法在国内法中的地位,而且还规定国内法院在对宪法或其他法律进行解释时,要利用或考虑到国际法。
International law and municipal law merge each other. 国际法与国内法相互融合。
Water use system of municipal user group is characterized by its own law, which possesses special targets and desision variables. 用户群的用水系统具有自身的规律性,有特殊的目标和决策变量。
In the first part, through analysis the administrative rules in aspect of municipal solid waste and some cases, I find some concrete representations of the confusion in administrative rules, as well as the puzzle in the judicial and administrative law enforcement practice. 本文分为四大部分,第一部分主要是通过城市生活垃圾方面的规章和一些案例的分析,找到实践中规章混乱、违反上位法的具体表现,以及给司法和执法实践造成的困扰。
In this process, international legal normses between the sovereign state already very difficult to separate completely international community ones own municipal law sovereign state, "the demarcation line between international law and municipal law is becoming smudgy". 在这一进程中,主权国家各自的国内法和国际社会主权国家之间的国际法律规范已很难截然分开了,国际法与国内法之间的界限正在变得模糊不清。
Comprehensive enforcement focus on the past several departments'( including the appearance of a city, municipal administration, urban construction, etc.) the power of enforce the law. 综合执法权集中了过去几个部门(包括市容、市政、城建等)的执法权。
In early international investment practice, U.S. pioneered the idea of the minimum standard of treatment in customary international law as major capital-exporting country, in order to provide investors with absolute protection exiting outside municipal law of host countries. 在早期的投资实践中,美国作为主要的资本输出国率先提出了习惯国际法项下的最低待遇标准,以便向投资者提供独立于东道国国内法的绝对保护水平。
The Principle of Good Faith is a basic principle of both municipal law and international law. It governs the exercise of rights of both individuals and states. 善意原则是国内法及国际法的基本原则,支配着个人和国家权利的行使。